Folk Tunes from the Two Sides of the Caucasus 2003

Front


Back


Macar etnomüzikolog, araştırmacı ve derleyici Dr. János Sipos,  Kafkasya'da 1999 ile 2001 yılları arasında saha araştırması yaparak çeşitli halk müzisyenleriyle ses kayıtları yaparak bu albümü oluşturmuştur. CD'nin doldurulma amacı, Kafkas müziğinin lezzetine varabilme hissini meraklılarına verebilmektir. Türk dilleri konuşan Azeri, Karaçay, Balkar şarkılarını ve paleo-kafkas dili konuşan Avarların şarkılarını bu albümde dinlemek şansını bulacaksınız, hem de orjinal haliyle...


Dans müziği, ağıt, aşk şarkısı ve dini şarkılar arkaik bir tarzda söylenmiştir. Bu tarz kayıtlara rastlamak biraz zordur.

Sözü fazla uzatmadan son olarak; bu harika çalışmayı sizlerle paylaşmaktan mutluyum.




Tarzı: Halk Şarkıları
Sanatçı: Çeşitli
Başlık: Kafkas Music
Çıkış Tarihi: 1999
Parça Sayısı:24
Formatı: MP3
Ses Kalitesi: 256 kbps
Yayın Dili: Karaçay, Balkar, Avar, Azeri
Boyut: 134 MB




Tracklist:

Label:Hungaroton

Orig Year:2003
CD Universe Part number:6581550
Catalog number:18253
Discs:1
Release Date:Nov 18, 2003
Studio/Live:Studio
Mono/Stereo:Stereo


İngilizce Şarkı listesi:
-----------------------
Makov, Azerbaijan, 2003

01. Avar song with dambura accompaniment 5'18"
02. Avar song with dambura accompaniment 5'04"
03. Avar song with drums 0'58"
Jar, Azerbaijan, 1999
04. Avar song with string instrument as accompaniment 3'49"
Makov, Azerbaijan, 1999
05. Avar dancing music with davul and zurna 11'11"
06. Avar dancing music with davul and zurna 2'15"
Sündi, Azerbaijan, 1999
07. Azeri religious 'zikr' melodies 8'03"
Nalchik, Kabardino-Balkaria Aut. Rep., 2000
08. Balkar religious song 0'46"
09. Balkar love song 1'16"
10. Balkar historical song 1'25"
Teberda, Karachay-Cherkessia Aut. Rep., 2000
11. Karachay dancing - songs 0'44"
Shamahi, Azerbaijan, 1999
12. Azeri ashik songs and plays the dombra 6'51"
Merdekan, Azerbaijan, 1999
13. Laments from Karabakh 2'55"
14. Religious song from Karabakh 1'53"
Kilise, Turkey, 2001
15. Anatolian Karachay love song 0'53"
Bolvadin, Gökche Yayla, Turkey, 2001
16. Anatolian Karachay dancing-song 1'00"
17. Anatolian Karachay dancing-song with accordion accompaniment 1'56"
Konya, Turkey, 2001
18. Anatolian Karachay dancing-song 1'47"
Bashöyük, Turkey, 2001
19. Anatolian Karachay lament 0'53"
Ogari Malkar, Kabardino-Balkaria Aut. Rep., 2000
20. Balkar wedding song with accordion accompaniment 1'42"
Shamahi, Azerbaijan, 1999
21. Azeri wedding song with drums accompaniment 1'27"
22. Azeri folk music band plays (zurna, nagara, def) 1'38"
23. Azeri ashik sings and plays the dombra 2'08"
24. Azeri folk music band plays (sing, baglama, balaban, nagara, def) 5'06"


Macarca Şarkı Listesi:
-----------------------
1.Avar dal, dambura kísérettel
2.Avar dal, dambura kísérettel
3.Avar dal dambura kísérettel
4.Avar dal vonós hangszer kíséretében
5.Avar táncdallam zurnával és dobbal
6.Avar táncdallam zurnával és dobbal
7.Azeri vallási »zikr« dallam
8.Balkár vallási dal
9.Balkár szerelmesdal
10.Balkár történelmi dal
11.Karacsáj táncdal
12.Azeri aşik énekel és játszik a dombrán
13.Sirató Karabahból
14.Vallási dal Karabahból
15.Anatóliai karacsáj szerelmesdal
16.Anatóliai karacsáj táncdallam
17.Anatóliai karacsáj táncdallam harmonika-kísérettel
18.Anatóliai karacsáj táncdallam
19.Anatóliai karacsáj sirató
20.Balkár lakodalmi dallam harmonika-kísérettel
21.Azeri lakodalmi dallam dobkísérettel
22.Azeri népi zenekar játszik zurnán, nagarán és defen
23.Azeri aşik énekel és játszik a dombrán
24.Azeri népi zenekar kíséri az éneket bağlamával, balabannal, nagarával és deffel



Thank you Kovacs Nandor



Sipos János'un kişisel web sitesi:
http://www.zti.hu/sipos



























1 yorum:

  1. Nice blog here! Also youг web site loads up very
    fаst! What web host aгe you uѕing? Ϲan I gеt yοur
    affiliate link to your hoѕt? I wiѕh my web site
    loaded up as quickly aѕ yours lol
    My blog R&B Music

    YanıtlaSil